I've just replayed the mission where Haytham is on the ship and found myself wondering... What if he hadn't managed to escape? Would they have "treated him with honour", as Mills offers? Or taken revenge? Or something else entirely? Pretty much anything you can come up with, as long as he doesn't end up dead.