Our favourite assassin is hanging out with their sidekick when the sidekick does something that causes a knee-jerk reaction.

Maybe Malik goes "You don't understand; I have nothing!" at one point, and Altaïr decks him in the face before realizing what he's doing.